57: Super Easy Podcast: "Just clean it!" (talking about chores)

About this Episode

Marina and Nikita talking about cleaning, using the most common words and expressions. Nikita shared his favorite cleaning hacks and Marina says what she hates the most.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Мультфильм "Мойдодыр"

Transcript

Марина:
[0:03] Привет, я Марина!

Никита:
[0:06] Привет, я Никита!

Марина:
[0:09] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Это выпуск Super Easy Russian для начинающих.

Марина:
[0:18] И сегодня мы с Никитой поговорим про уборку в простом диалоге, в котором будет много полезной лексики на эту тему. Несмотря на то, что очень многие слова, наверное, понятны сами по себе, если вы только начинаете учить русский язык, то вам пригодится наша интерактивная расшифровка и перевод.

Тема выпуска: уборка и всё вокруг неё

Марина:
[0:47] Никита, а ты чистюля?

Медленный диалог об уборке

Никита:
[0:50] Думаю, да. Я люблю порядок.

Марина:
[0:55] Отлично. Тогда давай завтра проведём генеральную уборку.

Никита:
[1:03] А что это?

Марина:
[1:06] Это тщательная уборка всей квартиры.

Никита:
[1:10] Давай. А что нужно делать?

Марина:
[1:14] Нужно пропылесосить, вымыть полы, протереть пыль, помыть посуду, отдраить плиту и духовку, разморозить и протереть холодильник, разобрать шкаф, помыть окна, вынести мусор, вытряхнуть ковры и полить цветы.

Никита:
[1:41] Прекрасный список. Давай разделим обязанности.

Марина:
[1:47] Конечно.

Никита:
[1:49] А ещё, наверное, нужно постирать и погладить бельё?

Марина:
[1:56] Ага. Кстати, что ты любишь делать больше всего из уборки?

Никита:
[2:03] Если честно, больше всего я люблю вызывать уборщицу, чтобы потом вернуться в чистую квартиру.

Марина:
[2:17] Понятно. А какую комнату ты больше всего не любишь убирать?

Никита:
[2:25] Хм, ванную. Там душ, раковина, туалет. Всё надо чистить.

Марина:
[2:35] А почему так?

Никита:
[2:37] Думаю, что там собирается больше всего грязи, и она глубоко въедается. В душе вообще бывает плесень по углам. У меня в ванной стоит стиральная машина, и за ней всегда собираются комки пыли. Ты, кстати, как относишься к стирке белья?

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership