71: Super Easy Podcast "Stop this big eater!" (talking about buffet breakfast)

About this Episode

While Marina is on her business trip, Nikita and his friend Sveta are trying to eat as much as possible at the hotel buffet. A lot of food names and guilt are named there in slow Russian.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership

Show Notes

Для самых внимательных слушателей - тот самый фрагмент из мультфильма со словами "Это ж бубльгум"

Transcript

Никита:
[0:03] Всем привет!

Света:
[0:05] Привет!

Никита:
[0:05] Я Никита, и рядом со мной (Света).

Никита:
[0:10] Света сегодня помогает мне записать новый выпуск Super Easy Russian. Марина находится в командировке, так что моим партнёром не только по жизни, но и по завтраку сегодня будет Света. И мы разыграем сценку, как будто бы мы отправляемся на завтрак в гостинице.

Тема выпуска: завтрак обжоры

Света:
[0:33] Поехали.

Медленный диалог за завтраком в отеле

Никита:
[0:40] Света, просыпайся скорее! Мы пропустим завтрак.

Света:
[0:46] Боже, но ведь сейчас шесть часов утра!

Никита:
[0:52] А я не хочу потом есть несвежие объедки, оставшиеся от других постояльцев. Не для того я переплачивал за завтраки в гостинице.

Света:
[1:09] Какой же ты обжора! Ну, пойдём.

Никита:
[1:16] Ух ты! Смотри, сколько разных блюд! Это ж шведский стол!

Света:
[1:24] Я всё равно не могу ничего есть в такую рань, но на тебя погляжу.

Никита:
[1:32] Скорее, брось мою рубашку за этот стол! Пусть знают, что он занят, а я пока схвачу самую большую тарелку.

Света:
[1:46] Кошмар.

Никита:
[1:48] Ого! Да тут прямо в твоём присутствии жарят яйца. Можно выбрать глазунью, болтунью, омлет или даже шакшуку. Как же выбрать?

Света:
[2:04] Да вон там ещё и твои любимые яйца бенедикт готовят.

Никита:
[2:09] Просто рай! Возьму всего понемногу. Так, а тут что? Сосиски, жареные и варёные, заверну их в бекон.

Света:
[2:24] Осторожнее, у тебя же живот разболится.

Никита:
[2:28] Не страшно, приму таблетку. А вот тут можно сделать тост почти из любого хлеба. Вон есть и чёрный, и белый, и даже серый с отрубями.

Света:
[2:46] Ох, это надолго. Помнишь, что от хлеба у тебя изжога?

Никита:
[2:52] Да и чёрт бы с ней! Ты посмотри, сколько овощей тут нарезано. Свежие помидоры, огурцы и редиска, маринованные кабачки с баклажанами, солёные белые грибы и квашеная капуста. И острая морковка по-корейски!

Света:
[3:17] Может быть, лучше возьмёшь каши? Вон там и перловая, и манная, и овсяная. Брось туда ягод, малины, клубники, голубики, черники или смородины. Будет здоровая пища. Йогуртом можно запить.

Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership